iPhone · iPad · Apple Watch
Importe cualquier receta.Sígala sin tocar la pantalla.
Cuisinier En Chef convierte una página de receta en un paso a paso que sigue con la voz, con los AirPods o con un nudillo en el borde de la pantalla, sin poner nunca un dedo sucio sobre el teléfono.
Descargar en el App StoreGratis, sin cuenta. Cinco recetas ya están en la app: puede cocinar esta noche sin importar nada.
Leído en su dispositivo
La mayoría de las recetas las lee su propio iPhone. Ni la dirección de la página, ni su contenido, ni la receta se nos envían, y no cuesta nada.
La mejor receta está en japonés
Las cinco recetas incluidas están escritas en su idioma y se leen en el suyo: traducidas, nunca reescritas. La app lee seis idiomas y sabe que «玉ねぎ1個» y «1 cebolla» son la misma línea.
Nada que crear, nada que cancelar
Sin cuenta, sin suscripción, sin publicidad. Su biblioteca vive en su dispositivo y en su propio iCloud.
Importar
La receta está al final de la página. Aquí no.
Debajo del recuerdo de infancia, la publicidad y el aviso de cookies. Cuisinier En Chef se queda con las palabras del autor y tira el resto. En los sitios más cargados hemos medido que entre el 45 y el 72% del texto que queda tras una primera limpieza sigue sin ser la receta: ese decorado se aprende sitio a sitio y se retira antes de leer la página.
Pegue una dirección, comparta una página desde Safari, o recorra los sitios de su país desde la app. El dispositivo lee la página, saca los ingredientes, las cantidades, los pasos y los tiempos, y le enseña el resultado antes de guardar nada.
¿Una página sin marcado? El modelo de Apple Intelligence la lee igualmente, en el dispositivo y gratis: dieciséis ingredientes y dieciséis pasos de una página que no anunciaba ninguna receta.
La app nunca reescribe un paso. Lo que lee mientras cocina son las palabras del autor, y la página de origen siempre se acredita.
- Pegar una dirección
- Compartir desde Safari
- Navegador integrado
- Escanear una página o un libro
- PDF y archivos
- Atajos, Siri, botón de Acción
- Capítulos y descripción de YouTube
Cocinar
Las manos en la harina, la pantalla siguiéndole
Un paso por pantalla, en grande, legible desde el otro extremo de la encimera. El temporizador del paso arranca solo y sigue en la pantalla bloqueada.
Para avanzar, elija: la voz, sin palabra de activación y sin que se transmita nada; un apretón en un AirPod, o cualquier mando Bluetooth (un pedal de pocos euros es un excelente botón de «siguiente»); la corona del Apple Watch; o el borde de la pantalla, al que llegan un nudillo o una muñeca.
Los modos se suman y se cambian a mitad de receta. Y mientras cocina no le interrumpe nada: ni publicidad, ni petición de valoración, ni hoja para compartir.
- Voz, en el dispositivo
- AirPods y mandos
- Apple Watch
- Siri y Atajos
- El borde de la pantalla
- Avance por temporizador
- Pasos leídos en voz alta
Las cantidades
Seis esta noche, dos mañana
Cambie el número de comensales: las cantidades se vuelven a calcular, se redondean a algo que de verdad se pueda medir, y cambian de unidad cuando hace falta.
Salvo lo que no se divide. Una pizca sigue siendo una pizca, un molde de 22 cm sigue siendo un molde de 22 cm, y «q.b.» sigue siendo «q.b.». Entonces la app le muestra las palabras del autor en vez de inventar un número, y marca con discreción cada línea que ha cambiado.
Lo que queda
¿Qué cocino con lo que hay en el armario?
Escriba lo que tiene: pollo, nata, limón. El mezclador le enseña qué puede hacer esta noche, y después lo que está a uno o dos ingredientes de distancia.
¿No hay mascarpone? A las ocho menos veinte, salir no es la respuesta. La app propone un sustituto comprobado y le dice qué cambia en el sabor. Lo que falta pasa a la lista de la compra con un toque.
Compartir
Su receta se convierte en un vídeo
Veinte segundos en vertical para un feed, un carrusel de tarjetas, o la receta entera en 16:9 para YouTube. No es una grabación de pantalla: es la misma escena representada otra vez, fotograma a fotograma, con sus fotos, el ritmo y los subtítulos.
Sin música impuesta, sin marca de agua sobre el plato. Una tarjeta final lleva el título y un enlace corto.
Y si prefiere un enlace: la receta se convierte en una página legible en cualquier navegador, que puede retirar cuando quiera.
- Vertical 9:16
- Carrusel
- Horizontal 16:9
- Enlace para compartir
Un iPad apoyado en un bol
La app se pasa el relevo entre iPhone, iPad y Apple Watch, y el reproductor se vuelve a maquetar según la forma de la ventana: gire el iPad y el paso pasa a 16:9, foto a la izquierda, texto a la derecha. No es un recorte, es otra maquetación.
¿Sin HomeView? Su iPad se convierte en la pantalla de cocina →
Sus recetas no son nuestras
Sin cuenta, sin registro, sin publicidad, sin rastreadores, sin ningún SDK de terceros. Su biblioteca está en su dispositivo y en su propio iCloud; nosotros no tenemos acceso.
La mayoría de las importaciones nunca sale del teléfono. Cuando una página se resiste y usted pide ayuda, es el texto de esa página lo que se nos envía, se lee y después se borra; el coste está escrito en el botón antes de que lo pulse.
El reconocimiento de voz del modo cocina funciona en el dispositivo. No se transmite nada y no se graba nada.
Los sitios que la app conoce por su nombre
La app lee cualquier página que publique su receta en el formato estándar. Estos, además, se han medido uno a uno: cómo escriben las cantidades, en qué campo ponen las raciones, dónde hacen tropezar a un analizador.
Francia
- Marmiton marmiton.orgverificado
- 750g 750g.com
- Chef Nini chefnini.com
- Cookomix cookomix.com
- Cuisine Actuelle cuisineactuelle.fr
- CuisineAZ cuisineaz.com
- L'atelier des Chefs atelierdeschefs.fr
- Ptitchef ptitchef.com
- Ricardo ricardocuisine.com
Reino Unido
- BBC Good Food bbcgoodfood.comverificado
- Great British Chefs greatbritishchefs.com
- Jamie Oliver jamieoliver.com
- Olive Magazine olivemagazine.com
- RecipeTin Eats recipetineats.com
Alemania
- Backen macht glücklich backenmachtgluecklich.de
- EAT SMARTER eatsmarter.de
- Emmi kocht einfach emmikochteinfach.de
- Gaumenfreundin gaumenfreundin.de
Italia
- Giallo Zafferano giallozafferano.itverificado
- Le Ricette della Nonna ricettedellanonna.net
- Misya misya.info
España
- Cocina Casera y Fácil cocinacaserayfacil.net
- Comedera comedera.com
- Directo al Paladar directoalpaladar.com
- Hogarmania hogarmania.com
- Pequerecetas pequerecetas.com
Japón
- Cookpad cookpad.comverificado
- Delish Kitchen delishkitchen.tv
- Kurashiru kurashiru.com
- みんなのきょうの料理 kyounoryouri.jp
- 楽天レシピ recipe.rakuten.co.jp
Estados Unidos
- Cookie and Kate cookieandkate.com
- Gimme Some Oven gimmesomeoven.com
- Natasha's Kitchen natashaskitchen.com
- NYT Cooking cooking.nytimes.com
- Sally's Baking Addiction sallysbakingaddiction.com
Brasil
- TudoGostoso tudogostoso.com.br
Un sitio que cambia su página es una corrección de datos, no una actualización de la app.
Lo que cuesta
La app
Gratuita. Biblioteca, modo cocina, temporizadores, cantidades, exportación en vídeo, compartir: está todo.
Las importaciones en el dispositivo
Gratis, para siempre. Si el trabajo lo ha hecho su teléfono, no hay nada que pagar.
Los créditos
Solo cuando le pide a un modelo remoto que lea una página que el dispositivo no ha sabido leer. El coste está escrito en el botón, los créditos no caducan nunca, y una receta ya importada no cuesta nada, jamás.
Cuisinier+
Una compra única, no una suscripción: publicidad apagada, control manos libres completo, estantería familiar, tarjeta final discreta, Compartir en familia. Nada que cancelar.
Un registro visible muestra cada gasto y cada importación gratuita, con su motivo.
Preguntas
¿Hace falta una cuenta?
No. No hay cuenta, ni contraseña, ni dirección que entregar. Sus recetas se sincronizan por su propio iCloud, entre sus dispositivos.
¿Funciona sin conexión?
Una receta guardada se cocina sin conexión, con temporizadores y voz incluidos: todo ocurre en el dispositivo. La conexión solo sirve para ir a buscar una página que importar.
¿Quita la historia y la publicidad?
Es el primer trabajo de la app. Se queda con el título, los ingredientes, los pasos y los tiempos, y deja el resto en la página original, siempre acreditada y siempre a un enlace. El decorado de cada sitio se mide sitio a sitio en vez de adivinarse, porque una limpieza genérica deja todavía la mitad.
¿La app lee BBC Good Food, Giallo Zafferano o Cookpad?
Los sitios de la lista de arriba se han medido página por página, y la app lee además cualquier sitio que publique su receta en el formato estándar. Unos pocos sitios grandes rechazan por completo una petición directa: esos se quedan fuera de la lista en vez de prometerse.
¿Y los vídeos de YouTube?
Cuando un vídeo escribe sus ingredientes en la descripción, o parte sus pasos en capítulos, su dispositivo los lee él mismo y gratis: el título de un capítulo ya son las palabras del autor. Lo que la app no hace es reconstruir una receta a partir de subtítulos automáticos: un paso inventado es peor que un paso ausente.
¿Las cinco recetas incluidas se leen en mi idioma?
Sí. Están escritas en su idioma de origen y llevan traducción a los seis que habla la app, con un interruptor para ver el original. Una receta que usted importa se queda con las palabras de su autor.
¿Puedo escribir mis propias recetas?
Sí, y corregir las que importa, añadir sus fotos, sus etiquetas y sus notas. Sus notas personales no salen nunca del dispositivo.
¿Cómo avanzo sin tocar la pantalla?
Diga «siguiente». O apriete el vástago de un AirPod. O pulse un mando Bluetooth, incluso un pedal en el suelo. O gire la corona del Apple Watch. O deje que avance el temporizador. Los modos se suman, y se cambian a mitad de receta.
¿La app es accesible?
VoiceOver, Dynamic Type hasta los tamaños de accesibilidad, contrastes medidos, y un modo cocina que se maneja entero sin mirar la pantalla.
¿En qué dispositivos?
iPhone y iPad, con una app para Apple Watch. El Mac y Android vendrán después.
¿Cómo retiro una receta que he compartido?
Desde la app, cuando quiera: el enlace deja de funcionar. También puede escribirnos y la quitamos nosotros.
Esta noche, una receta menos que imprimir
Cinco recetas ya le esperan. La sexta está a una dirección pegada.
Descargar en el App Store